Indiscipline : pour avoir refusé le Yakalé, le vieux de soixante ans se fait casser la tête par un apprenti de car « Ndiaga Ndiaye. »

Devant le prétoire, le plaignant Adama Nd. le bandage à la tête revient sur sa mésaventure avec le jeune homme.  » J’ai pris le car de transport à Pikine pour rallier le centre-ville plus exactement l’arrêt appelé « pompier ». En cours de route, il a demandé au chauffeur d’arrêter le car et de transférer les clients dans un autre véhicule. En fait, il voulait faire du « yakalé ». Ce que j’ai refusé. Sur ces entrefaites, nous nous sommes farouchement opposés à ce réacheminement « yakalé ». C’est dans ces circonstances qu’il m’a balancées une pierre à la tête. J’y suis sorti avec 6 points de suture.

À son tour, le mis en cause a délivré sa version des faits et soutient avoir agi sciemment. Faisant son réquisitoire, le parquet a requis une application de la loi pénale.

Assurant sa propre défense, le prévenu s’est excusé ainsi que son père qui est issu du même village que la partie civile.

Au finish, le tribunal statuant publiquement en première ressort et en matière correctionnelle a déclaré Pape D. coupable et le condamne à deux mois ferme substitués à deux mois de travaux au bénéfice de la société, sur 10 mois.